2020年11月4日，贵州省公证在线学习平台开通暨翼法学院服务协议签约仪式，在贵州省公证协会顺利举行。

贵州省公证协会副会长丁英、罗俊、李斌，监事长刘建，副监事长李操，副秘书长索玲丽，南京学府教育科技有限公司副董事长、南京学府翻译有限公司副总经理陈晓伟，南京学府教育科技有限公司副总经理高峰出席本次仪式。

丁英副会长，陈晓伟副董事长签约并互换文本。

此次合作旨在助力贵州公证法律服务队伍的业务素质提升，对于强化人才综合服务能力具有重要意义。

受贵州省公证协会会长古波的委托，签约仪式由丁英副会长主持。罗俊副会长对全省公证行业队伍建设、培训现状做出了具体分析。他表示，贵州省公证协会十分重视公证员培训工作。传统的线下培训模式具有主题明确、便于管理的优势，能够给予公证员互相交流与学习的空间。而线上培训模式则能提供更灵活变通的学习方式，充分利用碎片化时间进行学习，直播功能的配备也增加了老师与学员间的互动。同时，罗副会长对翼法学院的未来发展提出了建议，希望平台内容能够更加丰富，课程质量不断提升，将翼法学院建设地越来越好！

陈晓伟副董事长首先感谢了贵州省公证协会对公司的信任，他表示：

南京学府（集团）公司已从事法律语言服务21年，公司业务拥有四大板块：司法语言服务、技术产品开发、本地化与国际化、公证在线培训。未来，公司将继续加大技术研发与创新投入，从传统翻译服务转型成为法务信息技术服务。考虑到南京学府（集团）公司长期为公证法律行业提供配套服务，有责任也有义务在司法行政机关和公证协会指导下，为公证职业教育培训提供力所能及的辅助服务。因目前公证线上培训课程缺失及行业信息化建设需要，公司开发建设了翼法学院在线学习平台，平台自主研发，依托公司旗下专业技术团队南京易杰智信息科技有限公司，安全性可得到有效保障。未来“翼法学院”定将不负期望，保持核心力量引领行业前沿。

高峰副总经理则对翼法学院平台线上建设情况进行了说明，并宣读了具体合作协议内容。

“翼法学院”现拥有的培训模式有：在线直播课程、视频录制课程、音频录制课程、线上线下融合。平台以“数据+AI”驱动，构建五大核心功能，满足公证从业人员多场景下的学习需求。平台所有课程均有司法领域、公证律师等法律服务行业及法律院校的专家、学者及领军人才、业务骨干担纲讲授，通过专业技术团队和力量精心录制，内容过硬，品质上乘，课程数量正在不断增加。

据了解，2020年9月19日，贵州省公证协会第四次会员代表大会在贵阳召开。自大会召开以来，协会坚持党对公证事业的绝对领导，不断夯实公证队伍建设，强业务、重质量增强公证公信力。

为推动贵州省公证事业改革发展，提高公证员队伍思想政治素质、职业道德素质和专业素质，增强公证员的社会责任感、职业使命感以及内心荣誉感，贵州省充分重视公证员培训工作，为帮助全省公证人不断提高思想政治素质和业务能力，贵州省公证协会进行了一次新的尝试，与南京学府教育科技有限公司进行合作。

线上培训的发展不仅是对现有公证培训模式的一种创新，同时也落实了常态化疫情防控工作的部署要求。在经过前期市场调研及课题研究，贵州省公证协会最终选定翼法学院在线学习平台，定制专属线上培训模式。

本次合作是翼法学院平台进一步拓展业务，积蓄发展后劲道路上的一次机遇和挑战，平台必将做好技术研发和课程开发的双重保障，积极参与公证协同创新和专业服务，巩固和深化传统业务，研发和拓展新型业务，为司法行业发展提供持续助力！