翼法涉外法律服务平台：

作为我国改革开放的前沿阵地，上海始终站在中国与世界对话的最前沿。在这座国际大都市中，社会组织正日益成为深化国际交流、推动务实合作、促进民心相通、维护国家利益的重要生力军。近年来，上海积极引导社会组织“走出去”，在经贸合作、人文交流、文明互鉴、全球治理等领域持续深耕发力。广大社会组织以鲜活的民间叙事，向世界展现上海的创新活力与责任担当，生动讲述上海民间外交故事。

上海市社会组织国际交流促进会

搭建枢纽平台 赋能民间外交发展

上海市社会组织国际交流促进会（以下简称沪促会）成立于2024年，现有会员193个（其中单位会员173家、个人会员20名），覆盖公益慈善、文化艺术、科技教育、卫生健康、经贸合作等多个领域。作为枢纽型服务平台，沪促会聚焦“建枢纽、搭平台、强服务、树品牌”工作目标，精准对接会员单位核心需求，持续探索社会组织规范化、常态化“走出去”实践路径，为有意参与国际交流的社会组织及相关单位提供全方位支撑服务。

搭建平台，服务社会组织“走出去”。不少会员单位曾向沪促会反馈：“我们对接国际资源多依靠个人渠道，活动结束后合作渠道难以存续。行业出海意愿强烈，需求迫切，但缺乏稳定的机制保障与专业支撑。”这一困境，也是众多上海社会组织开展国际交流的共性痛点。

沪促会自成立之初便明晰职能定位，致力成为社会组织 “走出去”的铺路者、连接器。针对会员单位“不敢走、不会走”的现实顾虑，沪促会系统组织了外事管理规范、海外安全与领事保护、联合国咨商地位申报等系列实务培训，补齐社会组织涉外工作能力短板。“以往开展对外交流，最怕触碰政策红线，现在清楚流程、明晰规范，开展工作更有底气。”一位参训学员表示。在助力参与全球治理方面，沪促会重点协助会员单位申报联合国经社理事会特别咨商地位。截至目前，上海仲裁委员会、上海颂鼎社会公益创新发展中心和上海世欣资产管理有限公司三家机构成功获评，持续在国际舞台传递上海声音、展现上海形象。

打造品牌，推动“小而美”民生项目落地。2025年年底，沪促会筹措的100双飞跃牌球鞋，随上海市人大代表团顺利送达几内亚。在捐赠仪式上，当地青少年接过崭新球鞋，现场掌声与欢呼声不绝于耳。几内亚是沪促会发起“飞跃山海”公益项目的首站，项目创新采用“国货品牌+公益捐赠+企业协同”轻量化模式，在“一带一路”共建国家播撒善意、传递温暖。本次爱心接力由飞跃球鞋生产企业、上海星舍公益基金会、宝武资源西非有限公司三方协同助力，圆满完成从上海到几内亚的跨国公益传递。2026年1月，项目第二站落地老挝，为迎接中老建交65周年、中老铁路通车5周年献上温情祝福。

讲好故事，传播上海民间外交声音。2025年大阪世博会中国馆开馆仪式上，上海歌舞团演绎的舞剧《朱鹮》片段惊艳亮相，成为亮点。整段表演无一句台词，却以极致的肢体语言讲述跨越国界、人人共鸣的生态文明故事。沪促会联合上海市人民对外友好协会及各会员单位协同发力，将本土经典文艺作品推向国际外交舞台，以文化互通深化民心相通。同时，沪促会还联动个人会员开展多元涉外交流：特邀中国钢琴艺术家孔祥东在新加坡奏响经典曲目《黄河》，献礼中新建交35周年；邀请联合国难民署亲善大使、前短道速滑运动员杨扬走进埃塞俄比亚难民营，以公益行动彰显民间外交的温度与力量。

上海设计之都促进中心

以设计为桥联通世界

2010年2月，上海正式被联合国教科文组织批准加入“创意城市网络”，被授予“设计之都”称号，成为中国继深圳之后第二个获此殊荣的城市。为了与国际接轨，2013年6月，上海设计创意中心正式更名为上海设计之都促进中心（以下简称中心）。中心以推动上海“设计之都”建设和创意设计产业发展为宗旨，践行“设计引领高质量发展之路，构建全球设计合作与交流平台，推动城市和生活处处充满设计”三大初心使命，在国际交流、展示推广、行业设计平台建设等方面持续发力。

依托中意文化合作机制以及上海与意大利米兰缔结友好城市的契机，中心深耕中意两国设计交流工作，在中意两地累计举办逾百场创意设计类活动，涵盖展览、论坛、赛事、秀演等多种形式；与意大利对外贸易委员会联合发起“意大利设计大师班”，已连续举办七届；2024年，联合东方美谷企业集团股份有限公司，携19家中国美妆品牌、逾300个细分单品集体出海；2025年，与意大利时尚培训协会达成战略合作，在意大利大学生时装周首次推出“China Chapter”（中国单元），为中国高校及青年设计师搭建专属国际舞台；2026年4月，在第四届中国意大利友城合作对话会上分享上海与米兰友好城市合作经验。

中心多次承办上海海外城市形象主题推广活动，以设计语言讲好上海故事。2023年，中心联合市政府新闻办发起“SHANGHAI IN MY MIND全球征集”活动，邀请全球青年设计师和艺术家描绘心中的上海，相关作品先后在全球巡展亮相。2025年，恰逢中欧建交50周年、中意建交55周年，“SHANGHAI IN MY MIND”南欧巡展在米兰启幕，获得意大利10余家主流媒体报道。2026年米兰设计周期间，“SHANGHAI IN MY MIND·春日上海”主题快闪活动惊艳亮相，吸引10万余名当地市民和游客驻足观看，成为最具人气的中国城市文化展示活动。中心以设计为媒介，向世界呈现一个可感知、可亲近的上海。

中心坚持“引进来”与“走出去”并重。在“引进来”方面，中心在2022年世界设计之都大会期间主办“意大利时尚生活空间”主题展，2024年在陕西南路地铁站举办“米兰，设计之家”主题展。在“走出去”方面，中心组织13家品牌、近200件产品亮相2021年布鲁塞尔“上海国潮新品展”，助力上海品牌开拓欧洲市场，并在2023年米兰时装周期间举办“上海时尚日”主题活动等。通过搭建产业对接平台，中心既将国际优质设计资源引入上海，也推动上海设计走向世界舞台。

上海复星公益基金会

公益是全球通用的语言

上海复星公益基金会（以下简称基金会）成立于2012年，由复星国际有限公司（以下简称复星）发起。基金会围绕全球应急救灾、乡村振兴、健康帮扶、青少年教育、青年创业、文化艺术等领域实施公益项目。

在青年科创领域，基金会携手复星旗下葡萄牙保险等机构，发起“Protechting全球青年创新创业项目”。项目自2016年启动以来，秉持“公益+科创”理念，遴选聚焦保险科技、医疗科技、人工智能等领域的青创团队，以葡萄牙为起点，链接欧洲、走进中国，为全球科创青年搭建成长发展平台。项目运行10年来，已吸引50多个国家和地区的青年参与，促成50多个试点项目孵化，6个青创项目实现规模化发展。

来自巴西的雷娜塔与宝拉·博纳尔迪姐妹是该项目的参与者与受益人。她们2020年创办SleepUp企业，为存在睡眠障碍的人群提供个性化解决方案。 2025年，雷娜塔跟随项目组参加中国路演，被粤港澳大湾区浓烈的科创氛围深深感染，随后将企业注册在广东省珠海市，也把家搬到了这里。“我很看好这里的政策、资源和市场优势，有信心在中国闯出一片新天地。”雷娜塔说。截至目前，该项目已累计扶持1000余名科创青年，覆盖葡萄牙、西班牙、巴西以及中国澳门、中国香港等50多个国家和地区。

在全球应急救援领域，基金会以“复星速度，温暖行动”为宗旨，积极开展人道主义援助。近年来，面对各类自然灾害多发态势，基金会联动爱心企业、公益组织及社会各界力量，为受灾地区捐赠款物。

此外，基金会以乡村医生项目为抓手，在守护基层群众健康的同时开发助农产品，结合文旅活动赋能乡村振兴；连续13年开展“青少年远见者新星”项目，发掘具备国际视野的中国青少年，助力其公益项目对标联合国可持续发展目标，为其争取更为广阔的交流发展机遇。

来源：《中国社会组织》杂志9月上

编辑：慧慧