翼法涉外法律服务平台：

中新网长沙4月23日电(向一鹏)针对涉外知识产权案件当事人因法律背景差异陷入“表达困境”的情况，湖南法院创新推出“要素式审判+行业调解”深度融合机制，成功化解多起涉外纠纷，1件案件获评全国示范文本应用典型案例。

23日在长沙举行的湖南省2025年度知识产权保护状况新闻发布会上，湖南省高级人民法院副院长郭正怀透露上述信息。

近年来，湖南法院年均依法公正审理涉外知识产权案件1000余件，涉及工程机械、软件开发、数字文创、跨境电商等多个领域，为提升知识产权审判国际影响力、服务更高水平对外开放提供司法保障和服务。

在案件审理中，湖南法院充分依法妥善审理涉外知识产权纠纷，形成对全球要素资源的更强吸引力。郴州中院创新适用“涉企案件审理监管评查五步法”，妥善化解国外某公司与中国某公司“涉保税维修商标侵权纠纷”系列案，促成双方握手。

湖南法院探索涉外知识产权审判工作突破点，在岳阳、郴州、长沙自贸片区设立国际商事审判巡回法庭和片区法庭，实行涉外知识产权案件归口审理、专业审判。同时，湖南法院主动延伸司法职能，围绕科创企业“出海”突出风险问题编撰普法手册，护航湖南科创企业高质量出海。

郭正怀表示，湖南法院将进一步加强涉外知识产权法治建设，积极参与知识产权全球治理，助力提升企业知识产权国际竞争力，服务湖南经济高质量发展。(完)