司法培训资讯网:为深入了解RCEP各成员国法律制度,加强与国际公证联盟国家业务联系,切实提升制度型开放前沿地带的公证人员涉外法律服务能力和水平,近日,凤凰公证委派凤凰公证研究院副院长西凤(Marylise Hébrard)博士、凤凰公证处非讼事务部部长刘赢等组团,赴印度尼西亚开展考察交流。
中国和印尼同为发展中大国和重要新兴市场国家,法律体系同属大陆法系,公证制度同宗同源,但因历史、文化和体制机制差异又各有不同。此次调研考察围绕学术交流、业务协作和华人华侨法律服务展开。
在苏腊巴亚当地公证处,西凤、刘赢与公证员艾格尼丝亲切交谈。艾格尼丝介绍,该公证处坐落于市中心,整栋楼仅有她一名公证员,其余25名都是助理,可办理除知识产权以外的公证业务。通过了解该公证处的业务流程、人员配置、服务范围等情况,参访团对印尼公证制度有了比较直观的认识。
在雅加达BINUS大学,西凤博士的精彩演讲,引起掌声阵阵。17年前,她就曾受邀到这所大学做过讲座,给印尼同行留下很深印象。这一次,西凤聚焦国际法律服务的热点问题,围绕科技、道德和法律融合实例,生动地讲述了现代科学技术和传统道德准则之间的法律关系,对凤凰公证与东盟国家公证同行的密切合作做出了美好展望。在场的专家、公证员、学生倾耳恭听,甚为认同,为期两天的大讲堂欢声笑语,座无虚席。
西凤、刘赢等一行前往苏腊巴亚当地法院进行考察。经了解,印尼的法律体系以大陆法系为主,同时也融合了宗教法和习惯法。司法权由最高法院及其下属各系统法院(一般法院系统、宗教法院系统、军事法院系统、国家行政法院系统)和宪法法院行使,各系统法院均接受最高法院的指导。
在首都雅加达,公证员FX博士和克里斯蒂娜详细介绍了印尼公证制度的发展现状、面临挑战以及未来的发展方向。虽然双方在言语理解有一些障碍,但公证人共同的价值理念,特别是克里斯蒂娜公证处所拥有的华裔公证员家族传统,为交流增添了一抹亮色。此次交流,考察团还结识了当地公证员培训协会的创始人之一安东尼斯等一批专家和公证人,他们对中国文化有着浓厚兴趣,对双方未来合作充满期待。
通过实地走访参观印尼多所高校、公证处、法院,详细考察当地宗教、法律、风土人情,增进了凤凰公证对印尼法治建设的了解和与公证机构之间的互信。在面对面接触中,拉近了双方的认同与感情,为联手服务好中国与东南亚地区商事主体以及华人华侨提供了有益启示和路径。
海南自由贸易港位于中国的最南端,处于中国--东盟自由贸易区的地理中心位置。2025年封关后,与全面对接国际经贸规则相匹配,构建高水平、高标准、国际化的法律服务体系显得尤为迫切。根据制度型开放需要,凤凰公证将陆续率先“走出去”拓宽国际视野,主动应变适变求变,密切对外法治交流合作,在促进自身高质量发展的同时,加快跨境跨域高标准法律服务供给能力建设步伐。