司法培训资讯网：近段时间，南海公证处与佛山市南海区汇和商事调解中心携手，成功完成了首例“赋强公证+商事调解”案件。该案通过调解迅速解决了矛盾纠纷，并借助公证力量赋予调解协议强制执行力，确保了纠纷化解既有效力又具温情。

01

事件背景

卢某于2024年9月在佛山市某水上加油站有限公司（以下简称水上加油站）为其船舶加油，但加油后一直未全额支付供油款，水上加油站通过发送律师函、微信催款等多种方式催款无果后，于2025年3月向商事调解中心提交调解申请书，请求介入进行调解。双方均对供油事实及欠款金额无异议，但卢某因资金问题无力一次性清偿。

02

调解过程

在接到商事调解中心的邀请后，南海公证处非常重视，迅速指派公证员白家荣、陈龙前往商事调解中心参与调解。在调解过程中，公证员了解到水上加油站的担忧：担心卢某再次违约，将再次面临维权难题。同时，因案件属于海事纠纷，调解协议签订后如需司法确认，还需到异地申请，多有不便。

为解决水上加油站的顾虑，公证员白家荣、陈龙向双方当事人介绍了赋予债权文书强制执行效力公证（简称“赋强公证”），即由公证员在申请人与被申请人签订调解协议书的同时办理赋强公证。通过赋强公证，如卢某不履行或不完全履行协议项下的还款义务，水上加油站有权凭此公证债权文书向公证处申请出具执行证书，并可直接向有管辖权的人民法院申请强制执行。卢某亦承诺，如不履行或不完全履行协议，自愿接受人民法院的强制执行。

     双方对公证员提出的赋强公证表示认可后，调解员现场制作了调解协议书，公证员为调解协议书加入了赋强条款。双方在调解员及公证员的见证下签订了调解协议书，并现场办理了赋强公证。

03

案件意义

本案以“赋强公证+商事调解”双结合的方式成功结案，既能保障了申请人的权益，又约束了被申请人履行付款义务，对双方而言都是公平且保障权益的方式。这是“发挥公证沟通职能，多元化解纠纷”的有益探索，通过公证固定调解双方的真实意思表示，并对有给付内容的调解协议赋予强制执行效力，确保有给付义务的一方按期履约，达到“案结事了”的效果。

此外，调解与公证制度的深入合作对接，大大提升了调解协议的执行力，对于提升调解行业与公证制度的社会价值，发挥公证在多元化纠纷解决中的积极作用，缓解司法资源紧张等方面，均具有重要的现实意义。