司法培训资讯网:
为提升团队成员法律英语水平,增强涉外法律实务能力,近日,省检二分院涉外法治团队举办法律英语授课活动,特别邀请海南大学魏德才教授担任主讲嘉宾,团队成员积极参与,现场学习氛围浓厚。
魏德才教授在法律英语教学领域经验丰富,对法律英语的词汇、语法、翻译技巧以及法律文书写作有着深入的研究和独到的见解。此次授课,魏德才教授主要讲授了《中国刑事诉讼法简明讲义 (英文)》,用英文重点介绍我国刑事诉讼法的立法背景、改革历程、法律条文含义等。针对法律英语的特殊性,重点强调了常见的专业词汇以及词汇的特殊用法。授课过程中,团队成员们认真听讲,积极互动,就相关问题与魏德才教授进行了深入探讨。大家纷纷表示,魏德才教授的讲解生动有趣、实用性强,不仅拓宽了自己的法律英语视野,还对涉外法律实务工作有了更清晰的认识和理解。
此次法律英语授课活动是省检二分院涉外法治团队加强自身建设、提升专业素养的重要举措。通过此次活动,团队成员的法律英语水平得到了有效提升,为今后更好地开展涉外法律工作奠定了坚实基础。未来,省检二分院涉外法治团队将继续开展各类专业培训和学习交流活动,不断提升团队整体实力,为涉外检察工作贡献力量。