翼法涉外法律服务平台:
三原县人民法院通过特殊案件“绿色通道”,依法高效审结一起被继承人于日本去世、涉及境外事实的继承纠纷司法确认案件,以专业、高效的司法服务,及时保障了我国公民的合法权益,有效减轻了当事人跨境维权的诉累。本案中,被继承人王某(化名)长期在日本工作生活,因突发疾病不幸在当地去世。王某在我国境内遗有银行存款、房产等财产。其合法继承人父母、子女均居住在国内,配偶在日本。因处理遗产需要,各继承人经协商一致,就遗产分割达成协议,并共同向三原法院申请对该协议进行司法确认。
由于被继承人死亡及部分主要法律事实发生在境外,案件具有涉外因素。当事人家属面临跨国取证、程序陌生、时间紧迫等实际困难,迫切希望尽快完成法律程序。三原法院立案庭在初步审查后,由陈楠法官承办审理此案件。陈楠法官敏锐把握案件特殊性与当事人急迫需求,细致审核了经我国驻日领事馆认证的被继承人死亡证明、婚姻及亲属关系证明等关键境外证据,并严格审查了全体申请人身份、意思表示真实性、协议内容合法性以及是否损害案外人权益。在确认协议符合《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》等相关法律规定后,我院迅速依法作出民事裁定书,确认申请人达成的遗产分割协议有效。
整个案件从正式受理到出具生效法律文书,仅用1个工作日,民事裁定书作出后,陈楠法官并未一裁了之,而是主动向当事人详细说明如何凭借该生效裁定书,前往相关银行、不动产登记中心等机构办理遗产的支取、过户等后续手续,实现了从司法确认到产权变动的“一站式”指引,彻底解决了当事人的后顾之忧。充分体现了我院在涉外商事审判领域的专业效率与司法温度。这不仅让当事人深切感受到了祖国司法的公正与便利,也为类似涉外继承纠纷的处理提供了高效范本。
本案承办法官陈楠表示:“随着国际交往日益密切,我国公民海外权益保护需求不断增长。处理此类案件,既要恪守法律,严格审查涉外证据的合法性;也要以人为本,充分考虑当事人的实际困难与迫切需求。通过开辟‘绿色通道’、优化审理流程,我们力求在每一个司法环节传递温度,切实增强人民群众的司法获得感与安全感”。