翼法涉外法律服务平台:
2026年5月12日,抚远市人民法院联合抚远市总工会等多家单位充分发挥多元解纷合力,成功化解一起涉外案件。目前涉案赔偿款已全额赔付到位,当事人顺利拿到赔偿款项,案件妥善化解,实现了法律效果与社会效果的有机统一。
张三(化名)为中国籍当事人,经俄罗斯某公司股东李四(化名)介绍,到俄罗斯某公司工厂提供劳务,在操作机械设备过程中受伤,导致张三右手环指、小指末节离断伤,后就赔偿问题,双方未达成一致,诉至抚远市人民法院。
法院第一时间受理案件后,经四次公开开庭审理,张三表示李四是雇主,应当由李四承担赔偿责任;李四辩称俄罗斯某公司是实际接受劳务一方,李四仅为工作介绍人,应当由俄罗斯某公司承担赔偿责任。由于双方争执不下,且接受劳务的公司在俄罗斯,案件具有涉外因素,要实现张三要求赔偿的诉求要经过繁杂的涉外程序。
为切实高效维护务工人员合法权益,法院积极对接协调,得到抚远市总工会、抚远市政法委的大力支持。市总工会聚焦职工维权职责,依托中俄职工双向服务站驻俄罗斯哈巴罗夫斯克服务站,全程参与跨境沟通与矛盾协调;政法委协调法学会提供准据法查明专业支撑;市综治中心也积极配合法院同步开展线下调解疏导工作,多方凝聚调解合力。

针对涉外案件语言沟通不畅、涉外程序繁琐、各方责任推诿等问题,各单位分工明确、密切协作:承办法官精准释法明理,厘清法律关系与权责边界;工会驻哈巴罗夫斯克边疆区服务站调解员多次深入俄罗斯公司,与公司负责人及其他股东多番沟通,化解对立情绪,确定赔偿数额并协调支付赔偿款;综治中心调解员也对当事人耐心劝导;法学会提供专业法律支撑。历经一个多月的多轮沟通调解与法理疏导,双方当事人最终放下分歧、握手言和,自愿达成调解协议。
最终,在法院与总工会的共同督促下,在多家单位共同见证下,俄罗斯公司、李四共同及时履行赔偿义务,张三顺利收到全部赔偿款,纠纷圆满解决。

“没想到这么快就拿到了钱,感谢市委政法委、感谢法院、感谢总工会和这么多调解员的努力!”张三对高效暖心的调解服务表示高度认可。

此次成功调解,充分彰显了联动机制在化解涉外纠纷中的独特优势,既保障了当事人合法权益,又节约了司法资源。下一步,抚远市人民法院将持续深化与相关部门的联动协作,持续提升涉外司法服务水平,为辖区对外开放和经济社会发展提供有力司法保障。