翼法涉外法律服务平台：1月27日，荆州公证处与湖北今天（荆州）律师事务所开展了联合党建活动并正式签署了战略合作协议。此次战略合作将通过“公证 + 律师” 双向赋能，探索公证与律师行业协同发展的新路径、新方向，构建法律服务 “新生态”。我处副主任郑莹、沈艳丽及公证员代表，湖北今天（荆州）律师事务所主任郭王飞、黄远平及律师代表出席了本次活动。

互学共进，党建先行

在简单的参观了湖北今天（荆州）律师事务所的办公环境、党建活动室等场所后，双方围绕“律证协作，党建先行”话题召开座谈会。

首先，由公证处副主任郑莹、律所主任郭王飞就当前各自的党建活动开展、支部队伍建设、深入落实“我为群众办实事”实践活动等情况进行了介绍。

随后，律师赵世纪对湖北今天（荆州）律师事务所的服务领域、服务内容等内容做了详细阐述，就携手深化为民服务，传递法治温度提出了具体建议。公证员汪明妤在介绍完我处公证业务基本情况后，分享了我处在证据保全、意定监护、租赁合同方面的经典案例，以深入浅出的方式发表了关于“构建公证与律师协同服务的法律服务新生态”的见解。

现场照片

签约仪式

签约仪式上，我处副主任郑莹、律师事务所主任郭王飞分别为仪式致词，双方均希望以此次合作签约为契机，进一步推动公证和律师行业的深度融合发展，不断开启公共法律服务的新篇章。

现场照片

今后，双方将深度整合优势资源，构建协同服务体系，实现公证机构与律师事务所的联动互通和优势互补。这种协作模式不仅能以公证的公信力为律师服务增值，更借助了律师服务的市场化网络拓宽了公证服务的覆盖范围，形成法律服务供给领域 “1+1＞2” 的叠加效应。