翼法涉外法律服务平台：

6月9日，山东省贸促会商事法律服务中心、济南市贸促会与济南市历城区人民法院共同签订《合作框架协议》，充分发挥贸促会的涉外经贸优势及人民法院的司法强制职能，共推“先行调解+司法确认”的国际商事纠纷解决新机制在山东自贸试验区济南片区实质运行。2026年6月10日，历城法院自贸区审判团队传来好消息，该团队受理的一起涉外买卖合同纠纷，在先行调解阶段达成协议并在当日完成司法确认，跨境贸易双方当事人均收到了具有强制力的法院裁定书。据悉，这是省内首起贸促会调解后进行司法确认的纠纷，标志着山东自贸试验区济南片区涉外法律服务机制有了新发展。

本案的黎巴嫩客商与我国某钢铁公司于2025年12月签订买卖合同，约定黎巴嫩客商向某钢铁公司采购钢筋，因政策变化，钢铁公司无法交付货物，双方产生纠纷。黎巴嫩客商遂向历城区法院提起诉讼，案件由自贸区审判团队办理。团队负责人王聪经了解认为存在调解可能，征得双方当事人同意后，委派山东省贸促会商事法律服务中心进行调解。期间，因双方当事人文化差异及对法律理解不同，案件调解一度陷入僵局。服务中心调解员在法官指导下，克服时差和战争带来的通信等困难，积极争取律师、翻译等人员理解和支持，深入分析双方的交易习惯和痛点，采用“背对背”沟通与“面对面”磋商相结合的方式，精准适用法律、厘清责任，释明跨境诉讼风险，最终促成双方当事人顺利达成调解协议，由钢铁公司分期退回货款28万余元，于6个月内履行完毕。同时，在调解员指导下，黎巴嫩客商与我国某钢铁公司共同向法院申请司法确认，历城区法院利用“云端庭审”对协议进行审查并予以司法确认，以司法服务的温度和速度，平等维护了中外当事人的合法权益。

下一步，历城法院将与贸促会加深合作，在涉外纠纷委派调解成功路径基础上，依法审查贸促会自收涉外纠纷化解调解协议，并进行司法确认，畅通涉外纠纷双向诉调对接路径，为市场化、法治化、国际化营商环境建设注入司法动能。