司法培训资讯网:
今天,让我们一起深入了解涉外公证的重要性和作用。
一、什么是涉外公证
涉外公证是指公证机构根据当事人的申请,依法对其在国内发生的法律行为,有法律意义的文书和事实,向当事人出具的公证文书,其涵盖了出生公证、学历公证、无犯罪记录公证、商业执照公证等多种类型,为我国自然人和法人等民商事主体在国际交往中提供具有法律效力的公文书。
二、具体案例
张某是今年6月份毕业的高校毕业生,毕业后张某欲继续提升自己的学历,于是向国外某知名院校申请了硕士研究生资格,经过几日的等待,张某再次点开该院校的报名网站,发现自己提交的材料没有通过审核,原因是自己所提交的本科阶段的毕业证、学位证、成绩单没有经过公证,需张某将自己的上述证件经过公证后重新提交审核。
张某内心很疑惑,自己的证件就是学校发给自己的,证件上有学校的印鉴,为什么还要经过公证?如果要办理公证,又该如何办理?经过短暂的思考,张某带着上述证件的原件和复印件来到兰州恒信公证处寻求帮助。
张某认为,公证员审核其证件原件后,在其提供的证件复印件上加盖公证处的印鉴即是完成了对证件的公证。但事实并非如此,公证员向张某作出了解释,涉外公证文书并不是只在其复印件加盖公证处的印鉴就能直接使用的,而是要根据涉外公证文书的标准和规范,在公证员对其提供证件的真实性进行审核后,根据不同国家对涉外公证文书的要求和格式,并对证件和公证词进行翻译后,再加盖公证员和公证处的印鉴、钢印等制作成公证文书。经过公证员和张某的沟通,张某明白了申请公证文书并非是一项简单的手续,而是要遵循办理公证的程序性、合法性和严谨性。后续张某在拿到公证书后顺利的通过了该院校的审核。
三、意义
通过张某的经历,相信大家能够明白,涉外公证在我们走向国际舞台的过程中发挥着越来越重要的作用。无论我们是根据何种需求与国际接轨,都不能忽视涉外公证这一环节的重要性。