翼法涉外法律服务平台：

近年来，立足打造东北亚开放前沿定位，吉林省司法厅指导延边朝鲜族自治州司法局以“资源聚能、精准服务、双向奔赴”为实践路径，以“以法引商、以法促投”为核心导向，加快构建高水平涉外法律服务体系，为深度融入东北亚区域合作提供坚实法治支撑。

“法治是延边开放的保障，涉外律师队伍是其中重要法治力量。我们聚焦企业跨境经营、群众跨境维权等核心需求，坚持‘问题在哪里，服务就跟进到哪里’。”吉林省司法厅律师工作处处长洪波近日在接受《法治日报》记者采访时表示。

解决跨境纠纷

2025年，吉林珲春某公司与俄罗斯某公司签订了价值300万元的沙丁鱼采购合同，珲春某公司按约定支付全部货款后，俄罗斯某公司却未按合同约定发货，为此双方就违约赔偿以及合同解除产生争议。

为妥善化解纠纷，吉林俊誉律师事务所积极对接俄罗斯某律所，搭建跨境沟通桥梁，全面梳理案件事实、固定证据链条，结合相关法律规定及合同约定依法提出维权主张，最终助力珲春某公司胜诉。

“跨境商事纠纷因地域跨度大、法律适用复杂等，单靠企业自身往往难以有效应对。”延边州司法局律师工作处处长常红表示。

对此，延边州司法局聚焦企业跨境经营纠纷痛点，将涉外法律服务纳入延边州建设标志性工程，健全“党组统揽把方向、律师协会协同聚合力、律师事务所主体参与强支撑”三级联动工作格局，组织律师深入州内50余家涉外资企业、9个对朝口岸、2个对俄口岸，摸排企业在跨境经营、合规管理、纠纷化解等方面的法治需求，梳理痛点难点问题，建立需求、问题、责任“三张清单”，为精准搭建服务平台、优化服务供给提供坚实实践依据。

今年4月，延边州司法局推出三大类12项涉外法律服务项目，构建“全周期”涉外法律服务体系，以专业法治力量为企业跨境经营保驾护航。

 助力知产保护

“企业想要‘出海’发展，知识产权、品牌保护尤为重要。”常红表示。

2023年，中国某品牌计划开拓韩国市场，在韩申请商标注册，而在公示期间，欧洲某腕表品牌以“商标近似”为由提出异议。

如果异议成立，则该品牌将无法在韩国合法使用该商标，这将直接影响企业海外市场布局。

吉林仁祐律师事务所代理案件后，联动共建合作的韩国某律所，深入研究韩国商标法相关规定，积极向韩国专利厅阐述该商标的独特性与合法性，最终推动韩国专利厅核准该商标注册，成功维护中国品牌权益。

“一直以来，我们聚焦品牌保护、合规运营等企业关键需求，以跨境法治协作为涉外企业知识产权保驾护航，让中国品牌在海外市场有底气、有信心。”洪波表示。

吉林省以专业律师力量支撑涉外知识产权保护，推动省内律所与韩国、俄罗斯等国企业、法律机构深化务实合作，实现资源共享、业务互联。同时，常态化、制度化开展“法治体检”和“合规辅导”，前置防范涉外经营风险，帮助协会、企业稳健“出海”，助力涉外企业精准把握延边州发展机遇，拓宽投资合作空间。

2025年，吉林国冈律师事务所在为韩国某集团提供法律顾问服务期间，主动推介延边州营商环境与产业优势，成功协助该集团与延吉市政府对接，将总投资1.5亿元的项目引入延吉市，生动践行了“以法引商、以法促投”理念。

保障民生权益

2024年，龙井市人民法院就一起民间借贷纠纷案作出判决，判令被告严某偿还原告金某80500元及利息，但因严某长期在韩国居住，判决难以执行。

在延边州司法局指导下，吉林仁祐律师事务所联动韩国某律所，构建“双轨并行、内外联动”跨境执行模式，成功推动延边州地方法院判决在韩国获得承认与执行，维护了群众合法权益。

“涉外婚姻、家事、借贷、继承等跨境民生纠纷存在执行困难的问题，为此，我们充分发挥双语法律服务与跨境协作优势，为境外维权、裁判跨境执行等提供专业支撑。”常红说。

依托延边区位优势与双语服务优势，延边州司法局组织59名核心涉外律师人才、200余名精通韩语和朝鲜语的专业律师骨干，进一步建强延边州涉外律师人才库，创新设立“涉外法律服务门诊”，建立“坐诊+巡诊”相结合的服务模式。

除此之外，强化资源整合，延边州司法局推动州内11家律所与14家重点行业协会、商会建立合作机制；联动法院、海关、商务等部门建立涉外纠纷联调机制；在俄罗斯设立涉外联动站、在韩国布局本土化法律服务机构等，构建覆盖商事、民生等全方位涉外法治保障体系……

随着涉外法治服务“朋友圈”的不断拓展延伸，延边州正加速形成“国内+境外”双轮驱动、“线上+线下”立体覆盖的涉外法律服务新格局，法治正成为延边州招商引资的核心竞争力和亮丽名片。

“站在新起点，我们将持续深化跨境法治合作，立足打造延边开放重要窗口和东北亚地区合作枢纽，以高水平涉外法律服务护航企业稳健出海，让外资安心落地。”洪波表示，下一步，延边州司法局将继续打通跨境服务“堵点”、破解涉外纠纷“难点”、打造法治营商“亮点”，护航涉外经贸企业行稳致远，书写涉外法治赋能延边开放、服务东北亚协同高质量发展新篇章。