-公证-【公证案例】用综合性公证方案解决一起涉外遗产问题

时间:2021-12-27 10:54:50  来源:甘肃省兰州飞天公证处  点击:0

司法培训资讯网:近日,某律所的律师秦某遇到了一件让自己开心与烦恼并存的事。令他开心的是,他代理的一起房屋买卖合同纠纷案经法院审判后胜诉了,并且对方的赔偿款也已经打入了律所的账户,目前剩下唯一的工作就是把赔偿款交给当事人黄X。令人意想不到的却是,当他联系远在美国的委托人黄X时,却被告知黄X已经去世了。这下秦律师可就犯了难,赔偿款如果一直不能转给委托人,也就意味着他一直无法结案,如果要给,那么当事人去世后,这笔钱究竟给谁好呢?解决不好的话,又会产生新的纠纷和问题,这着实让秦律师有些犯难。

后来,秦律师抱着试试看的想法来到了公证处,想看看公证是否可以为他解决这个难题。

承办公证员在和秦律师深入沟通并详细了解情况后,归纳出了秦律师想要达成的三个目的:

第一、秦律师想尽快把赔偿款项转给合适的收款方,从而完结他所代理的案件;

第二、由于原委托人已经去世,需要她的合法继承人来接受这笔赔偿款;

第三、原委托人及其子女都生活在美国,因为疫情和经济方面的考虑,无法回国办理继承手续,要考虑到这个现实情况。

基于上述情况,公证员认为,单一的公证事项是无法解决这起比较复杂的涉外遗产继承案件的,必须要数项公证手段并用才能满足要求,于是设计出了一个综合性的公证方案:

首先为秦律师办理了提存公证,他把需要给付的款项打入公证提存账户,从而实现了自身债务的消灭。办理提存手续时,秦律师和公证处约定:要由当事人黄X的合法继承人持相关有效证明才能取出提存款。之后,由公证员通知黄X在美国的女儿,告知她提存的情况以及取出提存款的条件,并通过多次反复的沟通,指导黄X的女儿根据美国当地法律和规定,办理了提存款项继承的相关法律文书并经过我国大使馆进行认证。最后,在黄X该笔遗产的继承人确定后,在其因为疫情无法回国的情况下,公证员又利用零接触远程办证系统,为黄X的继承人办理了委托公证,由她委托国内的朋友携带相关继承材料到公证处办理了提取提存款的手续。

在完成所有的程序后,最终这笔赔偿款顺利的转入了黄X继承人的账户之中,从而为这起颇为复杂的涉外遗产提存案划上了一个完美的句号。

微信图片_20210630155240