-公证-傻傻分不清楚系列之——“出生”& “出生证”公证

时间:2024-04-18 16:40:07  来源:杭州市杭州互联网公证处  点击:0

司法培训资讯网:

公证员您好!我是王某某,我老婆要带儿子去欧洲玩,说是落地法国,要办一个出生证和不同行父母的声明书公证。

您好!王先生,您确定是办出生证公证?还是办理的是出生公证?

我老婆就给我一张小孩子的出生医学证明,那我应该办的是什么?

先生,是这样的,出生公证和出生证公证,一个是实体公证,一个是间接公证……

啊?这我哪里搞得懂,哎呀,我分不清楚呀!这可怎么办?

那您要不先打电话问一下您老婆,看看她知不知道,或者问一下旅行社工作人员,确认一下。

看到这里,你是否也和这位先生一样,云里雾里,傻傻分不清楚?在实务操作过程中,这样的场景我们经常遇到,特别在准备暑期旅游的欧洲申根签证时,许多当事人总把出生公证和出生证公证搞混,工作人员一问,就分不清楚了,又怕办错了,纠结好半天。

那么今天就让我给大家讲讲这两者的区别,帮助有需要的人,能够更好地理解。

首先

虽然出生医学证明公证与出生公证同为证明出生事实,但出生公证为实体公证,最直观的就是在证词中体现为,“兹证明某某某于***年***月***日在***省***市出生,某某某的父亲是**,某某某的母亲是**”;而出生证公证即出生医学证明公证,为间接公证,可以理解为公证处经核实出生医学证明的真实性,将孩子的出生医学证明复印件放入公证书,同时也会将出生医学证明的对应外文译文放入公证书,其证词体现为“兹证明***医院于***年***月***日签发给某某某的出生证编号为***的《出生医学证明》的原件与前面的复印件相符,原件属实”。

其次

从实践的经验中得出,有这类出生及出生证需求的国家,所涉及的公证用途多是旅游、学习、办绿卡以及长期居住证等。

另外

在办理出生公证到美国、法国、新加坡等一些国家使用时,还会需要加贴申请人的2寸白底免冠近照。如下图:

结合自身实际情况,建议大家在办理这类涉外公证的时候,能够咨询相关旅行社、留学机构以及涉外使领馆,以确保公证办理后的顺利使用。如果大家还有什么不明白的地方可以随时来电咨询哦!

2019040359695585